Traducido de : H is for homicide

Parnell Perkins había sido gestor de reclamaciones de la compañía de seguros La Fidelidad de California, para la que también trabaja a veces la detective Kinsey Millhone. Sin embargo, una noche, alguien le pegó un tiro que acabó con su vida. Kinsey había ido alguna vez de copas con Parnell y no le había parecido un mal tipo. Por otro lado, si dependiera de ella, no se habría metido en los líos en los que se empeña en arrastrarla una tal Bibianna Díaz, cuyo nombre figura en los archivos de Parnell y que al parecer sufre el acoso de un maníaco llamado Raymond Maldonado. Pero la vida nunca es tan simple y a Kinsey le molesta dejar sin más a un compañero en la cuneta y a un asesino suelto por el mundo.