01834cam a2200385Ki 4500003000800000005001700008007000300025008004100028020001800069020001500087035002400102035002100126040001800147041001300165050002500178082001100203100003100214240004100245245016100286250001100447260003600458300002800494490003300522500005000555504007000605520048900675650004601164650002301210650005001233650002401283650004001307650002301347700004501370830003301415BJBSDDR20230411085620.0ta101105s2010    sp ao   rb    001 0 spa d  a9788449323881  a8449323886  a(OCoLC)ocn678651848  a(OCoLC)678651848  aUIAbspacUIA1 aspaheng14aTS 171.4bN842d 201000a620.821 aNorman, Donald A., d1935-10aDesign of future things. lEspañol13aEl diseño de los objetos del futuro :bla interacción entre el hombre y la máquina /cDonald A. Norman ; traducción de Genís Sánchez Barberán.  a1a ed.  aBarcelona : bPaidós, c2010.  a202 p. :bil. ;c24 cm.1 aPaidós. Transiciones ;v82  aTraducción de: The design of future things.  aIncluye referencias bibliográficas (p. [183]- 193) e índices.  aNorman señala los riesgos de pasar por alto el factor humano al diseñar los dispositivos que, se supone, van a mejorar nuestra vida. En realidad, dice Norman, gran parte de la tecnología que está en el mercado o en las mesas de los diseñadores acaba siendo frustrante y molesta. Para poder estar seguros de que los diseños del futuro tabajarán a nuestro favor y no al reves es necesario llegar a comprender a fondo las cualidades propias de las personas y las máquinas 0aIndustrial designxPsychological aspects. 0aHuman engineering. 4aDiseño industrial xAspectos psicológicos 0aIngeniería humana 4aDiseño xAspectos psicológicos  4aDiseño técnico1 aSánchez Barberán, Genísetraductor  aPaidós Transiciones ;v82.