<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Ti istwa kreyáol =</title>
    <subTitle>Short stories in Haitian Creole</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Short stories in Haitian Creole</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Vedrine, Emmanuel W.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">short story</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">flu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Coconut Creek, FL</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Educa Vision</publisher>
    <dateIssued>c1994</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1994</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">hat</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>115 p. : ill. ; 28 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Emmanuel W. Vedrine.</note>
  <note>Lis mo kreyáol/Haitian Creole-English glossary: p. 88-115.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">nwht---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Creole dialects, French</topic>
    <geographic>Haiti</geographic>
    <topic>Readers</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Creole dialects, French</topic>
    <geographic>Haiti</geographic>
    <topic>Textbooks for foreign speakers</topic>
    <topic>English</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>CEH</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Colección Estudios Haitianos</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Ti istwa kreyáol.</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">110  PM 7854 V416t 1994</classification>
  <classification authority="ddc">447/.97294</classification>
  <identifier type="isbn">0938534262</identifier>
  <identifier type="isbn">9780938534266</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PLF</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">040512</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230410101624.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>40539</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
