<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>Les </nonSort>
    <title>Cenelles</title>
    <subTitle>a collection of poems by Creole writers of the early nineteenth century</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Latortue, Régine.</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Adams, Gleason R. W.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">mau</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Boston</placeTerm>
    </place>
    <publisher>G. K. Hall</publisher>
    <dateIssued>c1979</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1979</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">crp</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>xli, 165 p. ; 24 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">translated and with a pref. by Régine Latortue and Gleason R. W. Adams.</note>
  <note>Includes bibliographical references.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">n-us---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>French-American poetry</topic>
    <topic>Creole authors</topic>
    <topic>Translations into English</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>French-American poetry</topic>
    <geographic>Louisiana</geographic>
    <geographic>New Orleans</geographic>
    <topic>Translations into English</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>French-American poetry</topic>
    <temporal>19th century</temporal>
    <topic>Translations into English</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>New Orleans (La.)</geographic>
    <topic>Poetry</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Romanticism</topic>
    <geographic>United States</geographic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>French-American poetry</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Poésie américaine (créole francaise)</topic>
    <topic>Anthologies</topic>
    <topic>Traductions anglaises</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Poésie américaine (créole francaise)</topic>
    <geographic>Louisiane</geographic>
    <geographic>La Nouvelle-Orléans</geographic>
    <topic>Anthologies</topic>
    <topic>Traductions anglaises</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Poésie américaines (créole francaise)</topic>
    <temporal>19e siécle</temporal>
    <topic>Anthologies</topic>
    <topic>Traductions anglaises</topic>
  </subject>
  <subject authority="rvm">
    <topic>Romantisme</topic>
    <geographic>a'Etats-Unis</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>CEH</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Colección Estudios Haitianos</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">110  PQ 3937 C395 1979</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Reference publications in Afro-American studies</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">0816183252</identifier>
  <identifier type="isbn">9780816183258</identifier>
  <identifier type="lccn">78031658</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">790102</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230410101624.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>46131</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
