02452nam a2200421Mi 4500999001900000003000800019005001700027007000300044008004100047020001500088020001800103035002400121035002100145040002400166041000800190049000900198050002700207082001000234100004300244240005100287245009600338250003500434260005200469300002700521490004200548500019400590504004100784505053200825520027201357651004401629651004201673651004701715700006301762830006201825942001201887946000701899952012401906  c111628d111628BJBSDDR20230411090042.0ta000101s1997    ec            000 0 spa d  a9978040048  a9789978040041  a(OCoLC)ocn253342825  a(OCoLC)253342825  aGyGoGBVbengcGBVCP  aspa  aGRAL14a108 F 3714bH353c 199700a986.61 aHassaurek, F. (Friedrich), d1831-188510aFour years among Spanish-Americans.lEspañol10aCuatro años entre los ecuatorianos /cFriedrich Hassaurek; [traducción, Jorge Gómez].  aTercera edición en español  aQuito, Ecuador : bEdiciones Abya-Yala, c1997.  axvi, 436 p. ; c22 cm.1 aColección Tierra incógnita ;  v5  aTranslation of C.H. Gardiner's edition (1967)--with title: Four years among the Ecuadorians. Earlier eds. had title: Four years among Spanish-Americans.
Includes bibliographical references.  aIncludes bibliographical references.  aConociendo a Guayaquil. -- Un puerto con problemas. -- De Babahoyo a Guaranda. -- Entre Guaranda y Mocha. -- De Mocha a Quito. -- Los alrededores de la Capital. -- Quito: algunos pros y contras. -- Sociedad y sirvientes en la Capital. -- La Iglesia, los vivos y los muertos. -- Bocadillos sociales. -- Miscélaneas. -- Política: triste y despreciable. -- El Norte de Quito: Paisajes y festivales. -- Mas sobre los pueblos y los indios del Norte. -- La Provincia de Imbabura: últimas observaciones. -- Un poco de historia.
  aTraducción al español de "Four years among Spanish-Americans". Un embajador de Estados Unidos en Ecuador en la década de 1860 describe experiencias personales, el paisaje natural y la situación sociopolítica en el país durante su mandato de cuatro años. 4916965aEcuador xDescripciones y viajes 4916966aEcuador xHistoria y1830-1895 4916967aEcuador xVida social y costumbres 1 916963aGómez Rendón, Jorge Arsenio, d1971-etraductor 0916964aColección Tierra incógnita (Quito, Ecuador) ;   2lcccBK  aog  001040708RRaBJBbBJBcRRd2023-04-11l0o108 F 3714 H353c 1997p00000074051r2019-02-17 00:00:00t1w2019-02-17yBK