<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01183cam a2200373Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="001">91177</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230411090049.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">940418s1994    fr a          000 1 fre d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)ocm30207201</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BRU</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">BRU</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">SXC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2070387801</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782070387809</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">NZ1</subfield>
    <subfield code="b">12256060</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">ZWZ</subfield>
    <subfield code="b">003176959</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)30207201</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">engfre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">820</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GRAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Orwell, George,</subfield>
    <subfield code="d">1903-1950.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Animal farm.</subfield>
    <subfield code="l">fran&#xF0;cais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Animal farm =</subfield>
    <subfield code="b">La ferme des animaux /</subfield>
    <subfield code="c">George Orwell ; traduit de l'anglais par Jean Qu&#xE2;eval ; pr&#xE2;eface et notes par Yann Yvinec.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Gallimard,</subfield>
    <subfield code="c">c1994.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">269 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Folio bilingue ;</subfield>
    <subfield code="v">38</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trad. : Animal farm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'histoire des animaux o&#xE1;u "Tous les animaux sont &#xE2;egaux, mais certains sont plus &#xE2;egaux que d'autres."--p. [13].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French language materials.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Qu&#xE2;eval, Jean.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Yvinec, Yann.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="0" ind2="1">
    <subfield code="a">Ferme des animaux.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">bk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="946" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AFJ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C0</subfield>
    <subfield code="b">DRFGD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">111839</subfield>
    <subfield code="d">111839</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">APT</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">APT</subfield>
    <subfield code="d">2023-04-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="p">00000081594</subfield>
    <subfield code="r">2019-02-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2019-02-17</subfield>
    <subfield code="y">bk</subfield>
  </datafield>
</record>
