<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>L'</nonSort>
    <title>histoire d'Haiti racontée aux efants</title>
    <subTitle>accompagné d'Elodie Barthelémy</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Barthélemy, Mimi</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Barthélemy, Elodie</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">il.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Laroche, Maximilien</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">cn</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Montreal, Québec (Cánada)</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Mémoire d'encrier</publisher>
    <dateIssued>2004</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>:46 p. il.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Mimi Barthélemy ; ilustrations Elodie  Barthélemy ; tradution créole Maximilien Laroche.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>Haiti</geographic>
    <topic>History</topic>
    <topic>Juvenile literature</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">110 F 1921 B285h 2004</classification>
  <identifier type="isbn">2923153200</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">070409</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230410101634.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>37432</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
