<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>loco de las rosas</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Chukri, Mohamed</namePart>
    <namePart type="date">1935-2003</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Boumediane El Metni, Rajae</namePart>
    <namePart type="date">1965-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Traductor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Berrada, Mohamed</namePart>
    <namePart type="date">1938-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Prologuista.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Barcelona</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Cabaret Voltaire</publisher>
    <dateIssued>2015</dateIssued>
    <issuance/>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>182 pages ;  19 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Escribo sobre las moscas de la sociedad. Donde hay moscas, hay algo podrido ..." Mohamed Chukri resume as s̕u objetivo: devolver la palabra robada a las mujeres y a los hombres que viven amordazados por una sociedad que los margina. Con la coleccin̤ de cuentos "El loco de las rosas", escritos entre 1966 y 1978, Chukri irrumpi e̤n el mundo de las letras, y gracias a sus ricas y abundantes experiencias y a su estilo espontǹeo, libre de pedantera̕ y preciosismo, pronto este autor singular se convertira̕ en referente obligado de la literatura marroqu d̕el siglo XX.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Mohamed Cukri, Traducción del árabe Rajae Boumediane El Metni ; prólogo Mohamed Berrada.</note>
  <note>En el lomo: 53</note>
  <subject>
    <topic>Literatura marroquí</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PJ 7818 C559l 2015</classification>
  <classification authority="ddc">892</classification>
  <identifier type="isbn">9788494218583</identifier>
  <identifier type="isbn">8494218581</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">221208</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230411090907.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
