<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Rebelión en la granja</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Animal farm.  Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Orwell, George</namePart>
    <namePart type="date">1903-1950</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Souto Tizón, Marcial</namePart>
    <namePart type="date">1947-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Hitchens, Christopher Eric</namePart>
    <namePart type="date">1949-2011</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="gsafd">Allegories.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Barcelona</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Debolsillo</publisher>
    <dateIssued>2013</dateIssued>
    <edition>Séptima edición</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>139 páginas ;  20 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, escrita en 1945, se ha convertido por derecho propio en un hito de la cultura contemporánea y en uno de los libros más mordaces de todos los tiempos. Ante el auge de los animales de la Granja Solariega, pronto detectamos las semillas de totalitarismo en una organización aparentemente ideal; y en nuestros líderes más carismáticos, la sombra de los opresores más crueles.La presente edición, avalada por The Orwell Foundation, sigue fielmente el texto definitivo de las obras completas del autor, fijado por el profesor Peter Davison. Incluye un epílogo del periodista y ensayista Christopher Hitchens, que pone de relieve la importancia del autor en nuestro tiempo. Marcial Souto firma la estupenda traducción, que se publicó por primera vez en 2013 y es la más reciente de la obra.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">George Orwell ; traducción de Marcial Souto, epílogo de Christopher Hitchens.</note>
  <note>Traducción de: Animal farm.</note>
  <subject>
    <topic>Novela inglesa</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PR 6029 O79r 2013</classification>
  <classification authority="ddc">823.91</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Contemporánea (Debolsillo)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788499890951</identifier>
  <identifier type="isbn">8499890954</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">PL#</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">971111</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230411090914.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
