<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Subir a respirar</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Coming up for air.  Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Orwell, George</namePart>
    <namePart type="date">1903-1950</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Donato, Esther.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Barcelona</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Penguin Random House Grupo Editorial</publisher>
    <dateIssued>2021</dateIssued>
    <issuance/>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>267 páginas ; 19 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Un da̕ como cualquier otro, el cuarentn̤ George Bowling siente un arranque de nostalgia y decide salir en busca del tiempo perdido. Gracias al dinero ganado en una apuesta, puede marcharse unos da̕s a un hotelito de las afueras de Londres, resuelto a visitar los lugares de su infancia. Pero el idilio de la memoria enseguida contrasta con el aspecto irreconocible del presente. Y entre las impresiones del protagonista no tarda en asomar el presentimiento de un conflicto que puede cambiarlo todo an͠ ms̀. Redactada en 1938 y publicada en el 1939, esta estupenda novela de George Orwell, en la que destaca su veta menos conocida de escritor humors̕tico, funde admirablemente la comedia de costumbres con la anticipacin̤ polt̕ica.La presente edicin̤, avalada por The Orwell Foundation, sigue fielmente el texto definitivo de las obras completas del autor, fijado por el profesor Peter Davison.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">George Orwell ; Traducción de Esther Donato</note>
  <subject>
    <topic>Novela inglesa</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura inglesa</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PR 6029 O79s 2021</classification>
  <classification authority="ddc">823/.912</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Contemporánea (Debolsillo)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788499890920</identifier>
  <identifier type="isbn">849989092X</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">230213</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230805181414.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
