<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01737    a2200313   4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">118768</subfield>
    <subfield code="d">118768</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">BJBSDDR</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230805181417.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">230222s2016    ck ||||| |||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789588249070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9588249074</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">BJBSDRD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">PQ 9261</subfield>
    <subfield code="b">P475p 2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">861</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pessoa, Fernando, </subfield>
    <subfield code="d">1888-1935</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Pessoa m&#xFA;ltiple : </subfield>
    <subfield code="b">antolog&#xED;a biling&#xFC;e = antologia bilingue / </subfield>
    <subfield code="c">Fernando Pessoa; Edici&#xF3;n, traducci&#xF3;n y notas Jer&#xF3;nimo Pizarro y Nicol&#xE1;s Barbosa L&#xF3;pez (editor)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1; :</subfield>
    <subfield code="b">Fondo de Cultura Econ&#xF3;mica,</subfield>
    <subfield code="c">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xlviii, 491 p&#xE1;ginas : </subfield>
    <subfield code="b">facs&#xED;miles ; </subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Original poems in Portuguese, English or French with Spanish translations on facing pages; introduction, notes and indices in Portuguese and Spanish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">No hay autor de lengua portuguesa ms&#x300; reconocido hoy que Fernando Pessoa, quien es ya una figura cs&#x360;pide del siglo xx y de la literatura universal. Esta antologa&#x315; es la primera en reunir, en un solo volumen, una parte de toda la produccin&#x324; po&#x165;ica pessoana, los versos ingleses y franceses, y libros tan importantes como Rubaiyat y Cuadras, entre otros. Pessoa ml&#x360;tiple es una invitacin&#x324; a leer la poesa&#x315; pessoana en toda su extensin&#x324;, variedad y multiplicidad.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto biling&#xFC;e portugu&#xE9;s y espa&#xF1;ol en p&#xE1;gina opuesta</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Pessoa, Fernando, </subfield>
    <subfield code="d">1888-1935 </subfield>
    <subfield code="x">Cr&#xED;tica e interpretaci&#xF3;n </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="9">30003</subfield>
    <subfield code="a">Poes&#xED;a portuguesa </subfield>
    <subfield code="x">Historia y cr&#xED;tica </subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="9">28095</subfield>
    <subfield code="a"> Pizarro, Jer&#xF3;nimo,</subfield>
    <subfield code="d">1977-</subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="9">28097</subfield>
    <subfield code="a">Barbosa L&#xF3;pez, Nicol&#xE1;s </subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="946" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="i">fba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HU</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">HU</subfield>
    <subfield code="d">2023-02-22</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PQ 9261 P475p 2016</subfield>
    <subfield code="p">00000162922</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-22</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
