<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Pessoa múltiple</title>
    <subTitle>antología bilingüe = antologia bilingue</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Pessoa, Fernando</namePart>
    <namePart type="date">1888-1935</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart> Pizarro, Jerónimo</namePart>
    <namePart type="date">1977-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Barbosa López, Nicolás</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Bogotá</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Fondo de Cultura Económica</publisher>
    <dateIssued>2016</dateIssued>
    <issuance/>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>xlviii, 491 páginas :  facsímiles ;  23 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>No hay autor de lengua portuguesa ms̀ reconocido hoy que Fernando Pessoa, quien es ya una figura cs͠pide del siglo xx y de la literatura universal. Esta antologa̕ es la primera en reunir, en un solo volumen, una parte de toda la produccin̤ poťica pessoana, los versos ingleses y franceses, y libros tan importantes como Rubaiyat y Cuadras, entre otros. Pessoa ml͠tiple es una invitacin̤ a leer la poesa̕ pessoana en toda su extensin̤, variedad y multiplicidad.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Fernando Pessoa; Edición, traducción y notas Jerónimo Pizarro y Nicolás Barbosa López (editor)</note>
  <note>Original poems in Portuguese, English or French with Spanish translations on facing pages; introduction, notes and indices in Portuguese and Spanish</note>
  <note>Texto bilingüe portugués y español en página opuesta</note>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>Pessoa, Fernando</namePart>
      <namePart type="date">1888-1935</namePart>
    </name>
    <topic>Crítica e interpretación</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Poesía portuguesa</topic>
    <topic>Historia y crítica</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PQ 9261 P475p 2016</classification>
  <classification authority="ddc">861</classification>
  <identifier type="isbn">9789588249070</identifier>
  <identifier type="isbn">9588249074</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">230222</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230805181417.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
