<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01707nam a2200361 i 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">119568</subfield>
    <subfield code="d">119568</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">990011284700204201</controlfield>
  <controlfield tag="003">BJBSDDR</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230805181441.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a|||||r|||| 00| 0 </controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">060807s2006    sp            000 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788433836939 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8433836935</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CSIC001128470</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(ES-MaCSI)001128470MAD01-Aleph</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)1025586170</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ES-MaCSI</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">BJBSDDR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">PQ 7389</subfield>
    <subfield code="b">L864a 2006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">860.4 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#xF3;pez Calahorro, Inmaculada, </subfield>
    <subfield code="9">30278</subfield>
    <subfield code="d">1968- </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Alejo Carpentier y el mundo cl&#xE1;sico /</subfield>
    <subfield code="c">Inmaculada L&#xF3;pez Calahorro.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Granada :</subfield>
    <subfield code="b">Editorial Universidad de Granada. Campus Universitario de Cartuja, </subfield>
    <subfield code="c">2006.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">333 p&#xE1;ginas ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Monogr&#xE1;fica. Biblioteca de humanidades. Estudios cl&#xE1;sicos ; </subfield>
    <subfield code="v">19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye bibliograf&#xED;a.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Desde que el cubano Fernando Ortiz en 1940 introdujo el t&#xE9;rmino transculturaci&#xF3;n en sustituci&#xF3;n del t&#xE9;rmino aculturaci&#xF3;n, el an&#xE1;lisis y reflexi&#xF3;n de la literatura hispanoamericana se han visto necesariamente sometidos a una complicada interpretaci&#xF3;n puesto que lo que hasta entonces hab&#xED;a sido objeto de una aplicaci&#xF3;n unidireccional bajo el t&#xE9;rmino aculturaci&#xF3;n, de pronto sufr&#xED;a la adscripci&#xF3;n a una divisi&#xF3;n tripartita que somet&#xED;a todo el conglomerado cultural a tal reclasificaci&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Carpentier, Alejo,</subfield>
    <subfield code="d">1904-1980.</subfield>
    <subfield code="9">29433</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Carpentier, Alejo, </subfield>
    <subfield code="d">1904-1980 </subfield>
    <subfield code="x">Cr&#xED;tica e interpretaci&#xF3;n </subfield>
    <subfield code="9">31814</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="9">31816</subfield>
    <subfield code="a">Novela cubana contempor&#xE1;nea </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="9">31812</subfield>
    <subfield code="a">Monogr&#xE1;fica ; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HU</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">HU</subfield>
    <subfield code="d">2023-05-26</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PQ 7389 L864a 2006</subfield>
    <subfield code="p">00000170468</subfield>
    <subfield code="r">2023-05-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2023-05-26</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
