<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>06585    a2200409   4500</leader>
  <controlfield tag="003">BJBSDDR</controlfield>
  <controlfield tag="005">20231215121717.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">250723s2022    sp            00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788418979316 (paperback)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8418979313 (paperback) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">BJBSDDR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa </subfield>
    <subfield code="a">fre </subfield>
    <subfield code="a">por </subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">HN 773.5</subfield>
    <subfield code="b">A258 2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">&#xC1;fricas, Europas, Am&#xE9;ricas, Caribes, Asias : </subfield>
    <subfield code="b">reescritura-s de &#xC1;frica en el Tout-Monde (siglos XX-XXI) = Afriques, Europes, Am&#xE9;riques, Cara&#xEF;bes, Asies : r&#xE9;&#xE9;criture-s de l'Afrique dans le Tout-Monde (XX&#xE8;me-XXI&#xE8;me si&#xE8;cles) = &#xC1;fricas, Europas, Am&#xE9;ricas, Cara&#xED;bas, &#xC1;sias : reescrita da &#xC1;frica no Tout-Monde (s&#xE9;culos XX-XXII) = Africas, Europas, Americas, Caribbean, Asias : rewriting Africa in the Tout-Monde (20th-21st centuries) / </subfield>
    <subfield code="c">edici&#xF3;n a cargo de: Jean-Ars&#xE8;ne Yao, Victorien Lavou Zoungbo, Luis Mancha San Esteban.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">Afriques, Europes, Am&#xE9;riques, Cara&#xEF;bes, Asies : </subfield>
    <subfield code="b">r&#xE9;&#xE9;criture-s de l'Afrique dans le Tout-Monde (XX&#xE8;me-XXI&#xE8;me si&#xE8;cles)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">&#xC1;fricas, Europas, Am&#xE9;ricas, Cara&#xED;bas, &#xC1;sias : </subfield>
    <subfield code="b">reescrita da &#xC1;frica no Tout-Monde (s&#xE9;culos XX-XXII)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">Africas, Europas, Americas, Caribbean, Asias : </subfield>
    <subfield code="b">rewriting Africa in the Tout-MOnde (20th-21st centuries)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alcal&#xE1; de Henares : </subfield>
    <subfield code="b">Universidad de Alcal&#xE1;, </subfield>
    <subfield code="c">2022 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">423 p&#xE1;ginas :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones ; </subfield>
    <subfield code="c">25 cm. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">UAH Obras Colectivas Humanidades ; </subfield>
    <subfield code="x">91</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recopilaci&#xF3;n de Ensayos.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye referencias bibliogr&#xE1;ficas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">A experi&#xEA;ncia ex&#xED;lica da literatura portuguesa de autoria afrodescendente / Inoc&#xEA;ncia Mata -- Musique classique d'Ha&#xEF;ti et identit&#xE9; afro-diasporique / Claude Dauphin -- Las dictaduras en &#xC1;frica y en Hispanoam&#xE9;rica: entre "Yo el supremo" de Augusto Roa Bastos y "En attendant le vote des b&#xEA;tes sauvages" de Ahmadou Kourouma / Ndioro Sow -- El negro en la ficci&#xF3;n hispanoamericana: fines del s. XX-XXXI: apuntes sobre la evoluci&#xF3;n de los esterotipos / Jean-Pierre Tardieu -- A comunidade senegalesa no Brasil: novos desafios e novas perspectivas / H. Hadji Omar Thiam -- Invisibilidad estructural del &#xC1;frica cultural en la literatura espa&#xF1;ol del siglo XXI: caso de la novelista Justo Sotelo / Patrick Toumba Haman -- El Programa Afrodescendientes en el marco de la pol&#xED;tica exterior espa&#xF1;ola / Zini&#xE9; Ella Diomand&#xE9; -- Performance y desobediencia simb&#xF3;lica en el Carnaval: casos de Costa de Marfil y Argentina / Ibrahim Tuo -- El personaje y la problem&#xE1;tica de la resistencia en "La ceniza que avanza" de Juan Tramunt, "D&#xED;les que no me maten" de Juan Rulfo y "La revolte de Affica" de Regina Yaou -- Desconstrucci&#xF3;n y construcci&#xF3;n imaginarias del negro en "Malambo" de Lucia Char&#xFA;n Illescas y "El reencuentro: el retorno del exiliado" de Juan Balboa Boneke / Ozokouo L&#xE9;a N'drin, T&#xE9;non Kon&#xE9; -- "L'Afroam&#xE9;rique" et l'Afrique Noire: d'un invisibilisation &#xE0; l'autre / Kouakou Laurent Lal&#xE9;kou -- Mujer africana e inmigraci&#xF3;n irregular: una doble mirada en la Espa&#xF1;a del siglo XXI / N'Guessan Estelle Kouam&#xE9; -- Inmigraci&#xF3;n e integraci&#xF3;n social de los africanos por el matrimonio en la Espa&#xF1;a del siglo XXI / Amalan Elliane Prudence Kouam&#xE9; -- La imagen del negro en "El Lazarillo de Tormes" / Vartinel Daho -- Pu&#xF1;alada o el poder de los desheredados en "El sexto" de Jos&#xE9; Mar&#xED;a Arguedas / N'Guessan Anatole N'dri -- Sexe de noir, fantasmes blancs: traces de Frantz Fanon dans le roman "Fe en disfraz" (2009) de Mayra Santos Febres / Victorien Lavou Zoungbo -- G&#xE9;nero y resistencia: el protagonismo pol&#xED;tico de la mujer africana y afrodescendiente / Djibril Mbaye -- Las figuras femeninas en los libros de texto de ELE en Costa de Marfil / Ana Mar&#xED;a Dj&#xE8; &#xE9;pouse Coulibaly -- </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a"> L'afro-feminisme dans le roman feminin d'Afrique centrale des XX-XXI&#xE8;mes si&#xE8;cles: cas de Leonora Miano, Scholastique Mukasonga et Odome Angone / Yvette Gracia Essongue -- Escrivivencias de ciudad: experiencias narradas de mujeres negras en relaci&#xF3;n con Barranquilla, Cali y Bogot&#xE1; (Colombia) / Lauren Ortiz Rodr&#xED;guez -- Nonlinear historical temporal constructions in the project "The future(s) are black quantum womanist" / Yulia Yvashkina -- El negro del batey dominicano / Teresa Ca&#xF1;edo-Arg&#xFC;elles -- Afrodecend&#xEA;ncia(s) e afrodescendente(s): una terminologia em debate / Iolanda &#xC9;volar, Luciano Mendez de Jesus, Liz M.T. de S&#xE1; Almeida, Frantz Rousseau D&#xE9;us, Jo&#xE3;o Pedro R.G. da Silva -- Dynamisme des r&#xE9;cits fondateurs et (re)construcion de l'essence identitaire dans "Pluie et vent sur t&#xE9;lum&#xE9;e miracle" (1972) de Simone Schwarz-Bart / Jean Denis Nassalang -- De las violencias institucionalizadas a las crisis identitarias: estrategias anticonformistas en "Contra las sagradas formas" (2004) de Juan Goytisolo, "El t&#xFA;nel" (1948) de Ernesto S&#xE1;bato y "Sin embargo ella lloraba" (2005) de Isa&#xEF;e Biton Koulibaly / Akissi Agn&#xE8;s Danielle Kanga -- Corps e afrodescendance en Guyane Fran&#xE7;aise: m&#xE9;moires et identit&#xE9;s "Aluku" / Lechiby Francois -- La africanidad desde la perspectiva del realismo m&#xE1;gico en la narrativa de Gabriel Garc&#xED;a M&#xE1;rquez: caso de "Nabo, el negro que hizo esperar a los &#xE1;ngeles" / Disfing Ohouo Armel Yapi -- Les langages du"je": l'identit&#xE9; &#xE0; l'&#xE9;preuve de l'interculturel / Lomomba Emongo -- Las obras de la narrativa hispanoamericana y la transici&#xF3;n de un modo de explotaci&#xF3;n agr&#xED;cola a un modo moderno en la Am&#xE9;rica Hisp&#xE1;nica: caso de "Do&#xF1;a B&#xE1;rbara" de R&#xF3;mulo Gallegos / Kadio Pascal Koua -- Religiosit&#xE9; islamique et spirtualit&#xE9; s&#xE9;r&#xE8;re dans "Les veillures de Sangomar" de Fatou Diome / Denis Assane Diouf -- El protagonismo de la mujer negra en la santer&#xED;a cubana y el bosonismo marfile&#xF1;o / Kouassi Michel Yapi -- L'intertexte musical chez Fatou Diome: une hybridations du je(u) / Moussa Sagna -- Bartolom&#xE9; de Las Casas et la condanmation de S&#xE9;bastien Lemba: g&#xE9;n&#xE8;se de la dichotomie ethno-sociale postcoloniale dominicaine / Ariel Osvaldo Tapia Medina.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto en espa&#xF1;ol, franc&#xE9;s, portugu&#xE9;s e ingl&#xE9;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Glissant, &#xC9;douard, </subfield>
    <subfield code="d">1928-2011 </subfield>
    <subfield code="9">33590</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Di&#xE1;spora africana</subfield>
    <subfield code="9">23623</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Identidad (Concepto filos&#xF3;fico)</subfield>
    <subfield code="9">2045</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Africa</subfield>
    <subfield code="x">Condiciones sociales </subfield>
    <subfield code="9">7904</subfield>
    <subfield code="y">1960-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Yao, Jean-Ars&#xE8;ne, </subfield>
    <subfield code="d">1970- </subfield>
    <subfield code="9">33591</subfield>
    <subfield code="e">editor </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lavou, Victorien </subfield>
    <subfield code="9">33592</subfield>
    <subfield code="e">editor </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mancha San Esteban, Luis, </subfield>
    <subfield code="d">1972- </subfield>
    <subfield code="9">33593</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Obras colectivas humanidades ; </subfield>
    <subfield code="9">33594</subfield>
    <subfield code="v">091 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="946" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="i">dpf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">119965</subfield>
    <subfield code="d">119965</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">CS</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="d">2023-07-25</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">HN 773.5 A258 2022</subfield>
    <subfield code="p">00000129519</subfield>
    <subfield code="r">2023-07-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2023-07-25</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
