02997    a2200313   4500003000800000005001700008007000300025008004100028020001800069040002600087041000800113050002300121100002400144245016700168250002000335260006100355300003000416440004000446504004000486520195100526610002802477650002102505650001702526650001602543650003002559650002202589700003802611700003402649BJBSDDR20250708162135.0ta240423s2008    mx            000 0 spa d  a9789681683429  aBJBSDDRbspacBJBSDDR  aspa14aJA 76 bP959v 20081 aPriscilla B. Hayner10aVerdades innombrables : bel reto de las comisiones de la verdad /cpor Priscilla B. Hayner ; presentación de Patricio Aylwin ; traducción de Jesús Cuellar.  aprimera edicion  aMéxico, D.F. :bFondo de Cultura Económica, c2008.   a432 páginas ;  c23 cm 0 aSección de obras de sociología   aIncluye bibliografías e índice.  a"¿Qué se debe hacer con una historia reciente repleta de víctimas. perpetradores, cadáveres enterrados en secreto, miedo penetrante y negación oficial? ¿Acaso ese pasado debe ser exhumado, preservado. reconocido y ser objeto de disculpas? ¿Cómo puede una nación de enemigos volver a reunirse y reconciliar a antiguos oponentes, en el contexto de una historia violenta que muestra heridas con frecuencia terribles y aun sangrantes? ¿Qué hacer con los cientos o miles de perpetradores que siguen en libertad? ¿Y cómo puede un nuevo gobierno evitar que esas atrocidades se repitan en el futuro?" Éstas son las preguntas y los retos a los que una comisión de la verdad se enfrenta frecuentemente. En este libro Priscilla Hayner muestra, mediante un minucioso análisis sociológico, y con información actualizada para esta primera edición en español, el trabajo de varias de estas comisiones prestando especial atención a los casos de Sudáfrica, Guate- mala, Argentina, Chile y El Salvador. La autora pone de manifiesto la gran necesidad de estas naciones por clarificar un pasado lleno de abusos y de horrores, sobre todo cuando se contextualizan estas acciones en un momento histórico de cambios de regímenes represivos a nacientes democracias.

Esta obra constituye un excelente ejemplo de cómo la inserción de la verdad con toda su temporalidad y subjetividad en los correlatos de las historias nacionales conduce a un saneamiento y a una toma de conciencia en las sociedades en que se la inserta..

Priscilla Hayner es experta en comisiones de la verdad de todo el mundo. Tiene numerosos escritos que exploran el tema de la búsqueda oficial de la verdad en transiciones políticas. Ha colaborado con la ONU y la Fundación Ford, así como con varios gobiernos; ha dado asesorías sobre asuntos relacionados con derechos humanos. Es cofundadora del International Center for Transitional Justice.24aComisiones de la verdad 4aDerechos humanos 4aSociología 0aAmnistía  4aPersecuciones políticas 4aReconciliación 1 aAylwin, Patricioepresentación 1 aCuéllar, Jesúsetraductor