02352cam a2200385 a 45000010008000000030008000080050017000160060019000330070003000520080041000550100017000960200018001130200015001310400023001460410018001690500024001870820008002111000030002192450139002492600045003883000048004334900017004815000149004985040030006475200796006775460071014736000057015446000058016016000062016596500049017217000052017707000051018227000061018738300032019341950257BJBSDDR20250128131822.0a|||||r|||| 00| 0 ta870810s2018    nyua     b    001 0 spa    a   87023989   a9780811227568  a0811227561  aDLCcDLCdDLCbeng1 aengaspahspa14aPQ 7297bP348p 201800a8611 aPaz, Octavio, d1914-199814aThe poems of Octavio Paz /cedited and translated by Eliot Weinberger ; with additional translations by Elizabeth Bishop ... [et al.].  aNew York :bNew Directions Books,c2018.  axiii, 606 pages : billustration ; c23 cm.1 aNDP ; v1400  a"First published clothbound by New Directions in 2012 and as a New Directions Paperbook 1400 in 2018"--Title page verso
"A New Directions Book."  aBibliography: p. 657-659.  aThe Poems of Octavio Paz is the first retrospective collection of Paz's poetry to span his entire writing career, from his first published poem at age seventeen to his magnificent last poem. This landmark bilingual edition contains many poems that have never been translated into English before, plus new translations based on Paz's final revisions. Assiduously edited by Eliot Weinberger--who has been translating Paz for over forty years--The Poems of Octavio Paz also includes translations by the poet-luminaries Elizabeth Bishop, Paul Blackburn, Denise Levertov, Murial Rukeyser, and Charles Tomlinson. Readers will find Weinberger's capsule biography of Paz, as well as notes on many poems in Paz's own words, taken from various interviews he gave throughout his long and singular life.  aSpanish and English on facing pages; editorial material in English10aPaz, Octavio,d1914-1998vTranslations into English.14aPaz, Octavio, d1914-1998 vTraducciones al inglés 14aPaz, Octavio, d1914-1998 xCrítica e interpretación  4aPoesía mexicana vTraducciones al inglés1 aWeinberger, Eliot, d1949- eeditoretranslator12aPaz, Octavio,d1914-1998.tPoems.kSelections.12aPaz, Octavio,d1914-1998.tPoems.kSelections.lEnglish. 0aNew Directions Paperbook ;