<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01480cam a22003974a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">13011562</controlfield>
  <controlfield tag="003">BJBSDDR</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250221140627.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">021011s2011    -cna     b    001 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">  2003400441</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782923713601</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2923713605</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(SpBaP)pu020071030</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pcc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">nwcu---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">107 HD 9144</subfield>
    <subfield code="b">O77c 2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ortiz, Fernando, </subfield>
    <subfield code="d">1881-1969</subfield>
    <subfield code="9">17732</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Contrapunteo cubano del tabaco y el az&#xFA;car. </subfield>
    <subfield code="l">French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Controverse cubaine entre le tabac et le sucre : </subfield>
    <subfield code="b">leurs contrastes agraires, &#xE9;conomiques, historiques et sociaux, leur ethnographie et leur transculturation /</subfield>
    <subfield code="c">Fernando Ortiz ; Traduit de l'espagnol par Jacques-Francois Bonaldi.  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al :</subfield>
    <subfield code="b">M&#xE9;moire d'encrier,  </subfield>
    <subfield code="c">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">708 pages : </subfield>
    <subfield code="b">illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Collection Essai </subfield>
    <subfield code="9">19123</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Traduction de: Contrapunteo cubano del tabaco y el az&#xFA;car</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Az&#xFA;car  </subfield>
    <subfield code="x">Historia </subfield>
    <subfield code="z">Cuba </subfield>
    <subfield code="9">21024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Tobacco industry</subfield>
    <subfield code="z">Cuba</subfield>
    <subfield code="x">History.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Historia del tabaco </subfield>
    <subfield code="z">Cuba</subfield>
    <subfield code="9">40753</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Sugar growing</subfield>
    <subfield code="z">Cuba</subfield>
    <subfield code="x">History.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Cuba</subfield>
    <subfield code="x">Civilization.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Cuba </subfield>
    <subfield code="x">Civilizaci&#xF3;n </subfield>
    <subfield code="9">15638</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bonaldi, Jacques-Fran&#xE7;ois </subfield>
    <subfield code="9">40755</subfield>
    <subfield code="e">editor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">122847</subfield>
    <subfield code="d">122847</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">RR</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">RR</subfield>
    <subfield code="d">2025-02-21</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">107 HD 9144 O77c 2011</subfield>
    <subfield code="p">00000170369</subfield>
    <subfield code="r">2025-02-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-02-21</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
