<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Cómo se hizo Star Wars, el Imperio contraataca</title>
    <subTitle>la historia definitiva</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>El Imperio contraataca</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Making of Star Wars, the empire strikes back.  Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Rinzler, J.W.</namePart>
    <namePart type="date"> 1962-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Scott, Ridley</namePart>
    <namePart type="date">1937-</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bentz Simón, Nacho</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Barcelona</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Editorial Planeta</publisher>
    <dateIssued>2016</dateIssued>
    <issuance/>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>361 páginas ; ilustraciones : 27x30 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>En este espléndido tributo, J. W. Rinzler, alza el telón para revelar el intenso drama y la magnífica hechicería que se esconde tras la exitosa película. Tras Cómo se hizo Star Wars, el autor ha vuelto a hacer un comprensivo vistazo entre bastidores de esta obra maestra cinematográfica. Aquí tenemos información interna sobre: -La evolución del guión. -El desarrollo de nuevos personajes esenciales como Lando Calrissian, Boba Fett y el icónico Maestro Jedi Yoda. -Los desafíos del rodaje. -El montaje de un Halcón Milenario a escala real y del pantanoso planeta Dagobah en el interior de un plató especialmente construido en los Estudios Elstree. -La creación de las nuevas y mejoradas instalaciones de Industrial Light &amp; Magic y la fundación del, ahora legendario, Rancho Skywalker. Además, evidentemente, hay entrevistas poco conocidas con los principales participantes: los actores, el director,el productor, los encargados de efectos especiales, el compositor y muchos otros. .(EDITOR)</abstract>
  <note type="statement of responsibility">J.W. Rinzler ; [Preámbulo por Ridley Scott, traducción Nacho Bentz].</note>
  <note>Título original: The making of Star Wars, the empire strikes back</note>
  <subject>
    <titleInfo>
      <title>Star Wars (Película cinematográfica)</title>
    </titleInfo>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Películas de ciencia ficción</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PN 1997 R584c 2016</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Planeta Cómic</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788416816729</identifier>
  <identifier type="isbn">8416816727</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">250224</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250307154742.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
