<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01249cam a2200409 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">40957</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230410101714.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">800910s1979    quc           000 0 fre  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">   80118572 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)ocm06815033</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="d">B2Q</subfield>
    <subfield code="d">NLGGC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C***</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">6587092</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">$9.00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">NLGGC</subfield>
    <subfield code="b">802852815</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">NLGGC</subfield>
    <subfield code="b">08336482X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)6815033</subfield>
    <subfield code="z">(OCoLC)6587092</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">nwht---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">110 PM 7854</subfield>
    <subfield code="b">L828c 1979</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Lofficial, Frantz,</subfield>
    <subfield code="d">1943-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Creole francais :</subfield>
    <subfield code="b">une fausse querelle : bilinguisme et reforme de l'enseignement en Haiti /</subfield>
    <subfield code="c">Frantz Lofficial.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LaSalle, Qu&#xE9;bec :</subfield>
    <subfield code="b">Collectif Paroles,</subfield>
    <subfield code="c">[1979]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">169 p. ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Education, Bilingual</subfield>
    <subfield code="z">Haiti.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Creole dialects, French</subfield>
    <subfield code="z">Haiti.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">French language</subfield>
    <subfield code="z">Haiti.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">CEH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Coleccion Estudios Haitianos</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langues creoles</subfield>
    <subfield code="z">Haiti.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Francais (Langue)</subfield>
    <subfield code="z">Haiti.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Bilinguisme</subfield>
    <subfield code="z">Haiti.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">&#xE2;Education</subfield>
    <subfield code="z">Ha&#xE8;iti.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Tweetaligheid.</subfield>
    <subfield code="2">gtt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Onderwijsvernieuwing.</subfield>
    <subfield code="2">gtt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">bk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C0</subfield>
    <subfield code="b">DRFGD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">12417</subfield>
    <subfield code="d">12417</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">RR</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">RR</subfield>
    <subfield code="d">2023-04-10</subfield>
    <subfield code="h">1</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">110 PM 7854 L828c 1979</subfield>
    <subfield code="p">00000041955</subfield>
    <subfield code="r">2018-10-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-10-23</subfield>
    <subfield code="y">bk</subfield>
  </datafield>
</record>
