<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>Método</title>
    <subTitle>cómo aprendió el siglo XX el arte de la actuación</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Method.  Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Butler, Isaac.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Fuente Soler, Manuel de la</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">speech</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2023</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>443 páginas, 8 páginas de láminas ;  24 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>En el escenario y en la pantalla reconocemos una gran actuación cuando la vemos. Pero, ¿cómo consiguen los actores convertirse en arte?, y ¿cómo logran conferir a la fantasía la apariencia de lo real? Hace más de un siglo, uno de los directores de teatro con más talento de todos los tiempos, Constantin Stanislavski, se planteó estas preguntas y propuso múltiples respuestas que, desde 1930 y durante más de medio siglo, fueron interpretadas y adoptadas en Estados Unidos, una nación que todavía no había encontrado su voz como potencia artística. Los creadores del Método formarían a generaciones de actores. El Método ayudaría a algunos; pero destruiría a otros. James Dean, Marlon Brando, Marilyn Monroe, Montgomery Clift, Paul Newman, Kim Stanley, Dustin Hoffman, Ellen Burstyn, Robert De Niro, Al Pacino..., son algunos de los artistas formados en el Método, o contra el Método, que consiguieron que Hollywood se convirtiera en la fábrica de sueños global que es hoy en día. Saltando a la perfección entre los puntos de vista de los personajes, mientras relata sus vidas y sus épocas, el crítico y director de teatro Isaac Butler explica la biografía del Método como nunca antes se había hecho, en una narración que transporta a los lectores de Moscú a Nueva York y Los Ángeles, de "La gaviota" de Chéjov a "Un tranvía llamado Deseo" de Tennessee Williams, de "La ley del silencio" de Marlon Brando, a "Toro salvaje" y "El Padrino"</abstract>
  <tableOfContents>La única manera de salvar el arte -- Nuevas respuestas a los problemas de la vida -- El vals frenético -- El superconsciente a través del consciente -- La enfermedad de Stanislavski -- Necesito un nuevo teatro -- ¿Conoces los secretos del arte? -- No hay actores mediocres -- La llegada de una nueva religión -- ¡Me apasiona esta cosa! -- Te hace llorar -- Todos pensábamos que era dios -- Un nuevo hombre interior -- La vida de una prostituta es bastante cómoda -- Tu yo secreto -- Nuestro tipo de actores -- Fue un asesinato -- Un trozo de vida -- Suavidad y autocomplacencia -- La verdad, un carajo -- Ha sido una noche terrible -- ¿Cómo hacemos todas nuestras cosas delante de esa maquinaria? -- Ese nivel de ser real -- Todos los medios de expresión -- Epílogo: El método y el futuro.
</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Isaac Butler ; traducción de Manuel de la Fuente Soler.</note>
  <note>Título original: The method : how the twentieth century learned to act.</note>
  <note>Incluye referencias bibliográficas (páginas 423-434)</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Method acting</topic>
    <topic>History</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Método de actuación</topic>
    <topic>Historia</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Actuación teatral</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Actores y actrices de teatro</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Cine y teatro</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PN 2062 B985m 2023</classification>
  <classification authority="ddc">792.02/8</classification>
  <relatedItem type="otherFormat" displayLabel="Online version:">
    <titleInfo>
      <title>Method</title>
    </titleInfo>
    <name>
      <namePart>Butler, Isaac.</namePart>
    </name>
    <originInfo>
      <publisher>New York : Bloomsbury Publishing, 2022</publisher>
    </originInfo>
    <identifier type="local">(DLC)  2021044375</identifier>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788411484428 </identifier>
  <identifier type="isbn">8411484424</identifier>
  <identifier type="lccn">2021044374</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">LBSOR/DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">250718</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260902134712.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BJBSDDR">22244106</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
