<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Escribir</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Écrire.  Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Duras, Marguerite</namePart>
    <namePart type="date">1914-1996</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Moix Meseguer, Ana María</namePart>
    <namePart type="date">1947​-2014</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource/>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Barcelona</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Tusquets Editores</publisher>
    <dateIssued>2025</dateIssued>
    <issuance/>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>136 páginas ; 23 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Este volumen, una de las últimas obras de Marguerite Duras, es una reflexión sobre el proceso de escritura, y también sobre esa soledad dolorosa pero imprescindible que permite a la autora entregarse a «lo único que llenaba mi vida»: escribir. Es, además, una meditación sobre el vértigo que produce pensar en el siguiente libro, sobre el lugar o la casa en que se escribe, sobre las experiencias que impactan e inspiran un relato, como por ejemplo el trágico accidente de un joven piloto británico en la Segunda Guerra Mundial, la muerte de una mosca en una pared, o una colección de pinturas. </abstract>
  <note type="statement of responsibility">Marguerite Duras ; Traducción de Ana María Moix.</note>
  <note>Título original: Écrire</note>
  <note>Traducido del francés.</note>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>Duras, Marguerite</namePart>
      <namePart type="date">1914-1996</namePart>
    </name>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Autores franceses</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Autoria de ficción</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Creación literaria, artística, etc</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PQ 2607 D952e 2025</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Colección Andanzas ;  1091</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788411075923</identifier>
  <identifier type="isbn">8411075923</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">250723</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260109134702.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
