<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>aprendizaje del escritor</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Borges on writing.  Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Borges, Jorge Luis</namePart>
    <namePart type="date">1899-1986</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Di Giovanni, Norman Thomas</namePart>
    <namePart type="date">1933-2017</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Halpern, Daniel</namePart>
    <namePart type="date">1945-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>MacShane, Frank</namePart>
    <namePart type="date">1929-1999</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ezquerra, Julián E.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">festschrift</genre>
  <genre authority="marc">speech</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Barcelona</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Penguin Random House</publisher>
    <dateIssued>2023</dateIssued>
    <edition>Primera edición ; Séptima reimpresión</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>172 páginas ;   21 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Una obra inédita de Borges, única y reveladora sobre su método de escritura El taller literario de Borges Los textos inéditos suelen perdurar en papeles diversos, márgenes o cuadernos en octava; suelen encontrarse en cajones, baúles, latas de galletitas o bolsillos; éste permaneció en una cinta magnetofónica, grabada en Nueva York hace cuarenta y tres años. Esto quiere decir que antes de ser un libro, El aprendizaje del escritor fue oral, y que su texto comporta la traducción -o ventriloquia- de las transcripciones del seminario sobre escritura que ofreció Borges en la Universidad de Columbia, en 1971. Cada reunión estuvo abierta a las preguntas de los estudiantes y, a la manera de los diálogos platónicos, recrea naturalmente el contraste dramático de los puntos de vista del autor y sus lectores. Este seminario, como la vastísima obra de Borges, no encierra una sola página que no ofrezca una felicidad.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Jorge Luis Borges ; Edición de Norman Thomas di Giovanni, Daniel Halpern y Frank MacShane ; traducción de Julián E. Ezquerra.</note>
  <note>Título original: Borges on writing. </note>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Borges, Jorge Luis</namePart>
      <namePart type="date">1899-1986</namePart>
    </name>
    <topic>Interviews</topic>
  </subject>
  <subject>
    <name type="personal">
      <namePart>Borges, Jorge Luis</namePart>
      <namePart type="date">1899-1986</namePart>
    </name>
    <topic>Entrevistas</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Creative writing</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Escritura creativa</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Authorship</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PQ 7797 B732a 2023</classification>
  <classification authority="ddc">868/.6209</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Contemporánea (Debolsillo)</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788490625569</identifier>
  <identifier type="isbn">8490625565</identifier>
  <identifier type="lccn">72094692</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">730710</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251127095218.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BJBSDDR">4553339</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
