<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Return to sender</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Alvarez, Julia</namePart>
    <namePart type="date">1950-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="lcgft">Fiction.</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">nyu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">New York</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Yearling Book</publisher>
    <dateIssued>2018</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>339 pages ; 20 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>After his family hires migrant Mexican workers to help save their Vermont farm from foreclosure, eleven-year-old Tyler befriends the oldest daughter, but when he discovers they may not be in the country legally, he realizes that real friendship knows no borders</abstract>
  <tableOfContents>One-Uno: Summer (2005) -- Bad-luck farm -- Queridisima Mama -- Two-Dos: Summer into fall (2005) -- Nameless farm -- Esteemed Mr. President -- Three-Tres: Fall (2005) -- Watched-over farm -- Querida Abuelita -- Four-Cuatro: Late fall (2005) -- Farm of many plots -- Adorada Virgen de Guadalupe -- Five-Cinco: Winter (2005-2006) -- Christmas tears farm -- Querido Tio Felipe -- Six-Seis: And more winter (2006) -- Farm for the lost &amp; found -- Para toda mi familia en Las Margaritas -- Seven-Seis: Almost (2006) -- Interrobang farm -- Queridos Papa, Tio Armando, Ofie, y Luby -- Eight-Ocho: Spring (2006) -- Return-to-Sender farm -- Dear Diary -- Nine-Nueve: Summer again (2006) -- Dear Mari -- Dear Tyler -- Dear readers-Queridos lectores -- A word about the Spanish in English -- Una palabra sobre el espanol en ingles.</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Julia Alvarez.</note>
  <note>Includes reader's guide at the end of the book</note>
  <note>Pura Belpré Author Award, 2010.</note>
  <subject>
    <topic>Novela juvenil</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcshac">
    <topic>Farm life</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcshac">
    <topic>Friendship</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcshac">
    <topic>Migrant labor</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcshac">
    <topic>Noncitizens</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcshac">
    <topic>Illegal immigration</topic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcshac">
    <topic>Mexicans</topic>
    <geographic>United States</geographic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcshac">
    <geographic>Vermont</geographic>
    <topic>Fiction</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">118 PQ 7409 A473r 2018</classification>
  <identifier type="isbn">9780375851230</identifier>
  <identifier type="isbn">0375851232 (pbk.)</identifier>
  <identifier type="lccn">2011288643</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">110413</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260831150623.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BJBSDDR">16733994</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
