<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02117nam a22002417a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">BJBSDDR</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260630135851.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260630s2020    fr ||||| |||| 00| 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782259282925</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">225928292X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">BJBSDDR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">C534 2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chiflet, Jean-Loup</subfield>
    <subfield code="9">49323</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Dictionnaire amoureux de la langue fran&#xE7;aise / </subfield>
    <subfield code="c">Jean-Loup Chiflet, Alain Bouldouyre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris : </subfield>
    <subfield code="b">Plon,</subfield>
    <subfield code="c">2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">129 Pages :  </subfield>
    <subfield code="c">18 cm </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jean-Loup Chiflet nous fait partager son amour pour la langue fran&#xE7;aise, son histoire, ses subtilit&#xE9;s, ses difficult&#xE9;s, ses grands auteurs et lexicographes.
'Notre ch&#xE8;re langue fran&#xE7;aise riche de mille tr&#xE9;sors est aussi pleine de pi&#xE8;ges. C'est l&#xE0; son charme.
Il y a son histoire mouvement&#xE9;e depuis des si&#xE8;cles entre volont&#xE9;s de r&#xE9;formes plus ou moins radicales et d&#xE9;sirs de purisme avec les sempiternels d&#xE9;bats souvent pol&#xE9;miques sur l'orthographe ou le franglais et notre belle langue qui ficherait le camp &#xE0; cause du langage des cit&#xE9;s, des textos, etc..
Mais ce serait oublier toutes ses subtilit&#xE9;s, ses surprises qu'elle nous offre sans cesse comme autant de beaux cadeaux : les mots de l'obsol&#xE8;te, l'accent circonflexe (et les autres), les mots techniques et ceux de la science, les dr&#xF4;les de toponymes et autres aptonymes, les mots du vin et de la gastronomie, les oxymores et le kakemphaton, les pluriels surprenants, les mots rares et ceux presque inutiles mais n&#xE9;cessaires, les nuances qui le font respirer, les mots savoureux, et tous les jeux qu'elle provoque (l'Oulipo).
Ce sont encore les grands "passeurs' inventeurs et franc-tireurs qui l'ont honor&#xE9;e, de Villon &#xE0; Fr&#xE9;d&#xE9;ric Dard, en passant par Rabelais, Racine, La Fontaine, Voltaire, Rimbaud, Desnos et tant d'autres, sans oublier de dignes lexicographes, Mercier Littr&#xE9; ou Alain Rey. Cette langue qui nous habite et que nous habitons, cette langue qui nous fait vivre." Jean-Loup Chiflet.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bouldouyre, Alain </subfield>
    <subfield code="9">15141</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="946" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="i">cmc </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">127584</subfield>
    <subfield code="d">127584</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">APT</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">APT</subfield>
    <subfield code="d">2026-06-30</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C534 2020</subfield>
    <subfield code="p">00000199973</subfield>
    <subfield code="r">2026-06-30 13:59:55</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2026-06-30</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
