<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03952nam a22003617a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">BJBSDDR</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260727132637.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">a|||||r|||| 00| 0 </controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">260710s2013    dr |||||r|||| 00| 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789945887792 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9945887793</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">BJBSDDR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">118 HD 9114</subfield>
    <subfield code="b">G216d 2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Garc&#xED;a Mu&#xF1;iz, Humberto </subfield>
    <subfield code="9">49529</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Sugar and power in the Caribbean. </subfield>
    <subfield code="l">Espa&#xF1;ol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">De la Central Gu&#xE1;nica al Central Romana : </subfield>
    <subfield code="b">la South Porto Rico Sugar Company en Puerto Rico y la Rep&#xFA;blica Dominicana, 1900-1921 /</subfield>
    <subfield code="c">Humberto Garc&#xED;a Mu&#xF1;&#xED;z ; [ traducci&#xF3;n y cuidado de edici&#xF3;n: Rosario Flores Paz].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Santo Domingo, R.D. :</subfield>
    <subfield code="b">Academia Dominicana de la Historia,</subfield>
    <subfield code="c">2013.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">598 p&#xE1;ginas :</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Academia Dominicana de la Historia, </subfield>
    <subfield code="v">112</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Traducci&#xF3;n de: Sugar and power in the Caribbean : the South Porto Rico Sugar Company in Puerto Rico and the Dominican Republic, 1900-1921</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye referencias bibliogr&#xE1;ficas (p&#xE1;ginas 539-569) e &#xED;ndice.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Presentaci&#xF3;n (Bernardo Vega) &#x2013; p. 9
Prefacio &#x2013; p. 15
Abreviaciones y s&#xED;mbolos usados &#x2013; p. 25
Cap&#xED;tulos
Introducci&#xF3;n. La industria azucarera en Puerto Rico y los Estados Unidos durante el siglo XIX. La regi&#xF3;n Gu&#xE1;nica &#x2013; p. 29
El nuevo comienzo: el crecimiento de la industria azucarera en Puerto Rico, 1898&#x2013;1914 &#x2013; p. 73
La South Porto Rico Sugar Company en Puerto Rico: los a&#xF1;os formativos, 1900&#x2013;1914 &#x2013; p. 137
Capital alem&#xE1;n, administraci&#xF3;n de la f&#xE1;brica y experiencia t&#xE9;cnica de Luisiana, y tecnolog&#xED;a biol&#xF3;gica barbadense. Las consecuencias de su interconexi&#xF3;n &#x2013; p. 173
La agricultura comercial en El Seibo y el desarrollo de La Romana, Rep&#xFA;blica Dominicana, 1870&#x2013;1910 &#x2013; p. 223
El establecimiento y la expansi&#xF3;n de la South Porto Rico Sugar Company en New Jersey en la Rep&#xFA;blica Dominicana, 1910&#x2013;1912 &#x2013; p. 261
Tierra en guerra y guerra por la tierra &#x2013; p. 307
La Primera Guerra Mundial y sus repercusiones: del auge a la quiebra, 1914&#x2013;1921 &#x2013; p. 353
La fuerza de trabajo en la Central Gu&#xE1;nica y el Central Romana: una comparaci&#xF3;n &#x2013; p. 401
Una corporaci&#xF3;n, dos realidades diferentes: contrastes &#x2013; p. 463
Material complementario
Fotograf&#xED;as e im&#xE1;genes &#x2013; p. 475
Ap&#xE9;ndices &#x2013; p. 517
Bibliograf&#xED;a &#x2013; p. 539
&#xCD;ndice de tablas, gr&#xE1;ficos, mapas, fotograf&#xED;as, im&#xE1;genes y ap&#xE9;ndices &#x2013; p. 571
&#xCD;ndice onom&#xE1;stico &#x2013; p. 579</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">De la central Gu&#xE1;nica al Central Romana: La South Porto Rico Sugar Company en Puerto Rico y la Rep&#xFA;blica Dominicana, 1900&#x2013;1921 es un estudio hist&#xF3;rico sobre la expansi&#xF3;n de la South Porto Rico Sugar Company, una de las principales empresas azucareras estadounidenses del Caribe. Humberto Garc&#xED;a Mu&#xF1;iz analiza c&#xF3;mo esta compa&#xF1;&#xED;a pas&#xF3; de consolidar sus operaciones en Puerto Rico a establecerse en el este de la Rep&#xFA;blica Dominicana, dando origen al Central Romana y transformando profundamente la econom&#xED;a, el territorio y la sociedad de ambos pa&#xED;ses.

La investigaci&#xF3;n sostiene que la expansi&#xF3;n empresarial respondi&#xF3; a la b&#xFA;squeda de nuevas tierras, mano de obra y ventajas comerciales dentro del contexto de la creciente influencia econ&#xF3;mica y pol&#xED;tica de Estados Unidos en el Caribe tras 1898. El autor demuestra que la empresa articul&#xF3; una red transnacional de producci&#xF3;n azucarera que vincul&#xF3; estrechamente a Puerto Rico y la Rep&#xFA;blica Dominicana.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1="2" ind2="4">
    <subfield code="a">Compa&#xF1;&#xED;a Azucarera del Sur de Puerto Rico </subfield>
    <subfield code="9">49825</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Industria azucarera </subfield>
    <subfield code="z">Rep&#xFA;blica Dominicana </subfield>
    <subfield code="x">Historia </subfield>
    <subfield code="9">5056</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Industria azucarera </subfield>
    <subfield code="z">Puerto Rico </subfield>
    <subfield code="x">Historia </subfield>
    <subfield code="9">5056</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Flores Paz, Rosario</subfield>
    <subfield code="9">49531</subfield>
    <subfield code="e">traductora </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Academia Dominicana de la Historia ;</subfield>
    <subfield code="9">7480</subfield>
    <subfield code="v">112 (CXII)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="946" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="i">llh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">127694</subfield>
    <subfield code="d">127694</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">RR</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">RR</subfield>
    <subfield code="d">2026-07-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">118 HD 9114 G216d 2013</subfield>
    <subfield code="p">00000200781</subfield>
    <subfield code="r">2026-07-10 15:25:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2026-07-10</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
