01030cam a2200301 a 4500 41016 20230410101732.0 941212s1994 fr 000 1 fre 94237155 (OCoLC)ocm31676701 DLC DLC OCL 2738425771 9782738425775 (OCoLC)31676701 110 PQ 3949.2 M535d 1994 Ménard, Jean-Francois. De l'autre bord de l'eau : Haiti : nouvelles / Jean-Francois Ménard. Paris : L'Harmattan, c1994. 189 p. ; 22 cm. Voix d'Europe Oceano Nox -- Lucioles -- Muraille -- Carrefour -- De l'autre bord de l'eau -- Paroles en bas tonnelle -- Au mur un tableau -- Le vieil homme du fort -- Lourdes -- La route du colibri -- Retour sur tableau. CEH Colección Estudios Haitianos Haiti Fiction. Collection Voix d'Europe. lcc bk C0 DRFGD 13076 13076 0 0 lcc 0 0 RR BJB BJB RR 2023-04-10 1 0 110 PQ 3949.2 M535d 1994 00000041977 2018-10-23 00:00:00 1 2018-10-23 bk