<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01840cam a2200361 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">34840</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230410102131.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">970915m19979999dr       b    000 0 spa  </controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">(DLC)   97195332</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4973491</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">bk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">   97195332 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9768156481 (v. 1)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(CRlLL)0000000231</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spaeng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">118 PQ 7405.5</subfield>
    <subfield code="b">T332 1997</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">860.9/9287</subfield>
    <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Tertuliando :</subfield>
    <subfield code="b">dominicanas y amiga(o)s = Hanging out : Dominican women and friends : bilingual text(o)s bilinguales, 1994-1996 /</subfield>
    <subfield code="c">compilaci&#xF3;n y pr&#xF3;logo de Daisy Cocco de Filippis.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
    <subfield code="a">Hanging out</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1st ed., ed. dominicana.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Santo Domingo, Rep&#xFA;blica Dominicana :</subfield>
    <subfield code="b">Comisi&#xF3;n Permanente de la Feria Nacional del Libro,</subfield>
    <subfield code="c">1997-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">v. &lt;1   &gt; ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">[Ediciones Ferilibro ;</subfield>
    <subfield code="v">3]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (v. 1, p. 61-63).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">"Esta antolog&#xED;a persigue dos prop&#xF3;sitos complementarios. Por un lado, se plantea textualizar el trabajo literario (poemas y relatos) de la naciente comunidad de mujeres dominicanas residentes en Nueva York, para quienes escribir implica, adem&#xE1;s de hacer literatura, ir forjando las bases de una nueva cultura. Por el otro, cuestiona la exclusi&#xF3;n de lo dominicano en el vigoroso espacio de la literatura latina en Estados Unidos"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.</subfield>
    <subfield code="u">http://www.loc.gov/hlas/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Dominican literature</subfield>
    <subfield code="x">Women authors.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Dominican literature</subfield>
    <subfield code="x">Women authors</subfield>
    <subfield code="x">Translations into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Dominican literature</subfield>
    <subfield code="y">20th century.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Dominican literature</subfield>
    <subfield code="y">20th century</subfield>
    <subfield code="x">Translations into English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cocco-DeFilippis, Daisy,</subfield>
    <subfield code="d">1949-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="922" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ap</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">19699</subfield>
    <subfield code="d">19699</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">RR</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">RR</subfield>
    <subfield code="d">2023-04-10</subfield>
    <subfield code="h">1</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">118 PQ 7405.5 T332 1997</subfield>
    <subfield code="p">00000033892</subfield>
    <subfield code="r">2018-10-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-10-23</subfield>
    <subfield code="y">bk</subfield>
  </datafield>
</record>
