<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01683cam a2200457 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">55375</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230404125740.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">020117s2001    bl ab    bd   000 0 por c</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">  2003335916</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)ocm48802040</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IUL</subfield>
    <subfield code="c">IUL</subfield>
    <subfield code="d">IQU</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
    <subfield code="d">NLGGC</subfield>
    <subfield code="d">UBA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8574750301</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788574750309</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">NLGGC</subfield>
    <subfield code="b">236489089</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)48802040</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">pcc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">s-bl---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">PC5447.B3</subfield>
    <subfield code="b">C346 2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">18.36</subfield>
    <subfield code="2">bcl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GRAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Castro, Yeda Pessoa de.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Falares africanos na Bahia :</subfield>
    <subfield code="b">um vocabul&#xE2;ario afro-brasileiro /</subfield>
    <subfield code="c">Yeda Pessoa de Castro.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rio de Janeiro :</subfield>
    <subfield code="b">Academia Brasileira de Letras :</subfield>
    <subfield code="b">Topbooks,</subfield>
    <subfield code="c">c2001.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">366 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill., maps ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dictionary section (p. 135-358) gives Portuguese equivalent of African loan-words.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 359-366).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Portuguese language</subfield>
    <subfield code="z">Brazil</subfield>
    <subfield code="z">Bahia (State)</subfield>
    <subfield code="x">Foreign elements</subfield>
    <subfield code="x">African.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Portuguese language</subfield>
    <subfield code="z">Brazil</subfield>
    <subfield code="z">Bahia (State)</subfield>
    <subfield code="x">Foreign elements</subfield>
    <subfield code="x">African</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Portuguese language</subfield>
    <subfield code="z">Brazil</subfield>
    <subfield code="z">Bahia (State)</subfield>
    <subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield>
    <subfield code="x">African</subfield>
    <subfield code="v">Dictionaries.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Brazil</subfield>
    <subfield code="x">Civilization</subfield>
    <subfield code="x">African influences.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Portugees.</subfield>
    <subfield code="2">gtt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Afrikaanse talen.</subfield>
    <subfield code="2">gtt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Woordenschat.</subfield>
    <subfield code="2">gtt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Dialeto regional</subfield>
    <subfield code="z">Bahia.</subfield>
    <subfield code="2">larpcal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">L&#xE2;ingua portuguesa</subfield>
    <subfield code="z">Brasil.</subfield>
    <subfield code="2">larpcal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Portugu&#xE3;es do brasil.</subfield>
    <subfield code="2">larpcal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Africanismo.</subfield>
    <subfield code="2">larpcal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">cd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="946" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">clperez</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C0</subfield>
    <subfield code="b">DRFGD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3889</subfield>
    <subfield code="d">3889</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">REF</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">CDREF</subfield>
    <subfield code="d">2023-04-04</subfield>
    <subfield code="h">1</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PC5447.B3 C346 2001</subfield>
    <subfield code="p">00000057511</subfield>
    <subfield code="r">2018-10-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-10-23</subfield>
    <subfield code="y">cd</subfield>
  </datafield>
</record>
