<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Translating America</title>
    <subTitle>an immigrant press visualizes american popular culture, 1895-1918</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Conolly-Smith, Peter</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xxu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Washington, DC</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Smithsonian Books</publisher>
    <dateIssued>2004</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>ix, 414p.: Ill., ports.; 23cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Text and context: New York's German- American Community and its daily press, from the nineteenth century to the nineteen teens. -- Divisive issues: German- America and the transformation of the Host Society, 1910-1916-- Culture and politics: The decline of Kultur and the transltion of German America, 1915-1920.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Peter Conolly-Smith</note>
  <note>Includes bibliographical references (p. 389-402) and index</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>German Americans</topic>
    <topic>Cultural assimilation</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>German Americans</topic>
    <topic>Intellectual life</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Immigrants</topic>
    <geographic>United States</geographic>
    <topic>Social conditions</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>German American newspapers</topic>
    <geographic>New York (State)</geographic>
    <geographic>New York</geographic>
    <topic>History</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Visual communication</topic>
    <geographic>United States</geographic>
    <topic>History</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Mass media and culture</topic>
    <geographic>United States</geographic>
    <topic>History</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Stereotype (Psychology)</topic>
    <geographic>United States</geographic>
    <topic>History</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Popular culture</topic>
    <geographic>United States</geographic>
    <topic>History</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <geographic>United States</geographic>
    <topic>Civilization</topic>
    <temporal>1865-1918</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>New York (N.Y.)</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Alemán Americano</topic>
    <topic>Asimilasión cultural</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Alemán Americano</topic>
    <topic>Vida intelectual</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Inmigrantes</topic>
    <geographic>Estados Unidos</geographic>
    <topic>Condición Social</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Periódicos Alemán Americano</topic>
    <geographic>New York (Estado)</geographic>
    <geographic>New York</geographic>
    <topic>Historia</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Medios de comunicación y cultura</topic>
    <geographic>Estados Unidos</geographic>
    <topic>Historia</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Estereotipo (Psicología)</topic>
    <geographic>Estados Unidos</geographic>
    <topic>Historia</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Estados Unidos</geographic>
    <topic>Civilización</topic>
    <temporal>1865-1918</temporal>
  </subject>
  <classification authority="lcc">002 E 184 C753t 2004</classification>
  <classification authority="ddc">305.83/1073</classification>
  <identifier type="isbn">1588341674</identifier>
  <identifier type="isbn">9781588341679</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">GEBAY</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">041028</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230404125802.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>90803</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
