<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04975cam a2200625Li 4500</leader>
  <controlfield tag="001">87108</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230410124147.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">081029s2008    sp ako   b    001 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)ocn600956697</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788484893707</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8484893707</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9783865273932</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3865273939</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">CHVBK</subfield>
    <subfield code="b">020301952</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)600956697</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SzZUIDS</subfield>
    <subfield code="b">ger</subfield>
    <subfield code="c">CHVBK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">P 119.32.</subfield>
    <subfield code="b">L566 2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">306</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GRAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="111" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Coloquio Internacional "Relaciones entre Lengua, Naci&#xF3;n, Indentidad y Poder en Espa&#xF1;a, Hispanoam&#xE9;rica y Estados Unidos"</subfield>
    <subfield code="d">(2005 :</subfield>
    <subfield code="c">Berlin, Germany)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Lengua, naci&#xF3;n e identidad :</subfield>
    <subfield code="b">la regulaci&#xF3;n del pluriling&#xFC;ismo en Espa&#xF1;a y Am&#xE9;rica Latina /</subfield>
    <subfield code="c">Kirsten S&#xFC;selbeck, Ulrike M&#xFC;hlschlegel, Peter Masson (eds.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">Regulaci&#xF3;n del pluriling&#xFC;ismo en Espa&#xF1;a y Am&#xE9;rica Latina.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Madrid :</subfield>
    <subfield code="b">Iberoamericana ;</subfield>
    <subfield code="b">Vervuert Verlag,</subfield>
    <subfield code="c">2008.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">419 p :</subfield>
    <subfield code="b">ill., phtogrs., forms.;</subfield>
    <subfield code="c">23cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Bibliotheca Ibero-Americana ;</subfield>
    <subfield code="v">122</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ensayos presentados durante el Coloquio Internacional "Relaciones entre Lengua, Naci&#xF3;n, Identidad y Poder en Espa&#xF1;a, Hispanoamerica y Estados Unidos" celebrado en Berl&#xED;n del 2 al 4 de junio de 2005.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Papers presented at the "Coloquio Internacional Relaciones entre Lengua, Naci&#xF3;n, Indentidad y Poder en Espa&#xF1;a, Hispanoam&#xE9;rica y Estados Unidos", held June 2-4, 2005, in Berlin.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Pol&#xED;tica ling&#xFC;istica e identidad: una visi&#xF3;n constructivista / Klaus Zimmermann-- The logic of laguaje models: Raionalist and romantic ideologies and their Avatars/ Dirk Geeraerts-- Language as identity in language policy discourse: Reflections on a political ideology/ Christopher Hutton-- Complex ethic identities and language/ Harald Weydt-- The semantics of  ethnic denominations: what is the meaning of "Mexican", "American", etc?/ Harald Weydt-- Europeizaci&#xF3;n de los conflictos ling&#xFC;isticos espa&#xF1;oles? Las Espa&#xF1;as central y perif&#xE9;rica ante la carta europea de las lenguas regionales o minoritarias/ Franz Lebsanft-- El catal&#xE1;n  hablado y problemas de la normalizaci&#xF3;n de la lengua catalana: avances y obst&#xE1;culos en la normalizaci&#xF3;n/ Carsten Sinner / Katharina Wieland-- Lengua, naci&#xF3;n e identidad en el discurso de la pol&#xED;tica ling&#xFC;istica de Catalu&#xF1;a/ Kirsten S&#xFC;selbeck-- La actitud de los hablantes biling&#xFC;es guaran&#xED;-castellano en la zona guaran&#xED;tica del territorio argentino hacia la pol&#xED;tica ling&#xFC;istica de la Argentina/ Haralambos Symeonidis-- Balance cr&#xED;tico y perspectivas de la educaci&#xF3;n biling&#xFC;e en Guatemala / Mar&#xED;a Jes&#xFA;s Vit&#xF3;n de Antonio-- La defensa del espa&#xF1;ol en Hispanoamerica: normas y legislaciones acerca del uso de la lengua/ Silke Jansen-- 25 a&#xF1;os de la Constituci&#xF3;n espa&#xF1;ola. Las ideolog&#xED;as ling&#xFC;isticas en la configuraci&#xF3;n del estado espa&#xF1;ol / Emili Boix-Fuster-- Language and identity choice in Catalonia: The interplay of constrasting ideologies of linguistic authority/ Kathryn A. Woolard-- Shifting Sands: Language and identity in North American indegenous communities/ Gordon Whitaker-- Conflictos de ideologias ling&#xFC;isticas en sistemas educativos: tres d&#xE9;cadas(1975-2005) de observaci&#xF3;n y an&#xE1;lisis en los pa&#xED;ses andinos Bolivia, Ecuador y Per&#xFA;/ Utta von Gleich-- Language ideologies, identities and the discourse of interculturalism in the Andes/ Rosaleen Howard-- De la lengua de guerreros al "Paragu&#xE1;i &#xF1;e &#xE8;". Coyunturas del guaran&#xED; paraguayo com s&#xED;mbolo de identidad nacional / Wolf Lustig.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in English and Spanish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Mehrsprachigkeit.</subfield>
    <subfield code="2">swd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Multilingualism</subfield>
    <subfield code="x">Political aspects</subfield>
    <subfield code="z">Spain</subfield>
    <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Multilingualism</subfield>
    <subfield code="x">Political aspects</subfield>
    <subfield code="z">Latin America</subfield>
    <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Language policy</subfield>
    <subfield code="z">Spain</subfield>
    <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Language policy</subfield>
    <subfield code="z">Latin America</subfield>
    <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Spain</subfield>
    <subfield code="x">Language</subfield>
    <subfield code="x">Political aspect</subfield>
    <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Latin America</subfield>
    <subfield code="x">Languages</subfield>
    <subfield code="x">Political aspects</subfield>
    <subfield code="v">Congresses</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Lateinamerika.</subfield>
    <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Kongress</subfield>
    <subfield code="z">Berlin</subfield>
    <subfield code="y">2005.</subfield>
    <subfield code="2">swd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Aufsatzsammlung.</subfield>
    <subfield code="2">idszbz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Multilig&#xFC;ismo</subfield>
    <subfield code="x">Aspectos pol&#xED;ticos</subfield>
    <subfield code="z">Espa&#xF1;a</subfield>
    <subfield code="v">Congreso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Multilig&#xFC;ismo</subfield>
    <subfield code="x">Aspectos pol&#xED;ticos</subfield>
    <subfield code="z">Latinoam&#xE9;rica</subfield>
    <subfield code="v">Congreso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Pol&#xED;tica ling&#xFC;istica</subfield>
    <subfield code="z">Latinoam&#xE9;rica</subfield>
    <subfield code="v">Congreso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Pol&#xED;tica ling&#xFC;istica</subfield>
    <subfield code="z">Espa&#xF1;a</subfield>
    <subfield code="v">Congreso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;a</subfield>
    <subfield code="x">Lenguaje</subfield>
    <subfield code="x">Aspectos pol&#xED;ticos</subfield>
    <subfield code="v">Congreso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Latinoam&#xE9;rica</subfield>
    <subfield code="x">Lenguaje</subfield>
    <subfield code="x">Aspectos pol&#xED;ticos</subfield>
    <subfield code="v">Congreso</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">S&#xE8;uselbeck, Kirsten.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Muhlschlegel, Ulrike</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Masson, Peter</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="n">SzZuIDS NEBIS ZBZ (Osiris-Link)</subfield>
    <subfield code="u">http://opac.nebis.ch/cgi-bin/showAbstract.pl?u20=9788484893707</subfield>
    <subfield code="3">Volltext</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">bk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C0</subfield>
    <subfield code="b">DRFGD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="946" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">72209</subfield>
    <subfield code="d">72209</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HU</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">HU</subfield>
    <subfield code="d">2023-04-10</subfield>
    <subfield code="h">1</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P 119.32. L566 2008</subfield>
    <subfield code="p">00000079402</subfield>
    <subfield code="r">2018-10-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-10-25</subfield>
    <subfield code="y">bk</subfield>
  </datafield>
</record>
