<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01895cam a2200493 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">60336</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230410124151.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">930608s1991    sp a     b    001 0 spa d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">   93163285 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)ocm26479605</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">DLC</subfield>
    <subfield code="d">NLGGC</subfield>
    <subfield code="d">LVB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8400071166 (pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788400071165 (pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">NLGGC</subfield>
    <subfield code="b">097730661</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)26479605</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">e-it---</subfield>
    <subfield code="a">e-sp---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">P 26</subfield>
    <subfield code="b">B582</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GRAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Steiger, Arnald,</subfield>
    <subfield code="d">1896-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca de filolog&#xED;a hisp&#xE1;nica (CSIC)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Contribuci&#xF3;n a la fon&#xE9;tica del hispano-&#xE1;rabe y de los arabismos en el ibero-rom&#xE1;nico y el siciliano /</subfield>
    <subfield code="c">Arnald Steiger.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Madrid :</subfield>
    <subfield code="b">Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xED;ficas - CSIC,</subfield>
    <subfield code="c">1991.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">519 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca de filolog&#xED;a hisp&#xE1;nica ;</subfield>
    <subfield code="v">n.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Originally published: 1932.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [15]-35) and indexes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabic language</subfield>
    <subfield code="x">Dialects</subfield>
    <subfield code="z">Spain.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabic language</subfield>
    <subfield code="x">Phonetics.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language</subfield>
    <subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield>
    <subfield code="x">Arabic.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Italian language</subfield>
    <subfield code="x">Dialects</subfield>
    <subfield code="z">Italy</subfield>
    <subfield code="z">Sicily.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Italian language</subfield>
    <subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield>
    <subfield code="x">Arabic.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Arabisch.</subfield>
    <subfield code="2">gtt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Fonetiek.</subfield>
    <subfield code="2">gtt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Langues romanes</subfield>
    <subfield code="z">Ib&#xE9;rique, P&#xE9;ninsule (Espagne et Portugal)</subfield>
    <subfield code="x">Emprunts arabes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Arabe (Langue)</subfield>
    <subfield code="z">Ib&#xE9;rique, P&#xE1;ninsule (Espagne et Portugal)</subfield>
    <subfield code="x">Phon&#xE9;tique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
    <subfield code="a">Sicilien (Dialecte)</subfield>
    <subfield code="x">Emprunts arabes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Philology</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Filolog&#xED;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xED;ficas (Spain)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Biblioteca de filolog&#xED;a hisp&#xE1;nica (CSIC Madrid, Spain) ;</subfield>
    <subfield code="v">n.2.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">bk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="946" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">mjcruz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C0</subfield>
    <subfield code="b">DRFGD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">72350</subfield>
    <subfield code="d">72350</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HU</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">HU</subfield>
    <subfield code="d">2023-04-10</subfield>
    <subfield code="h">1</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P 26 B582</subfield>
    <subfield code="p">00000060328</subfield>
    <subfield code="r">2018-10-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-10-25</subfield>
    <subfield code="y">bk</subfield>
  </datafield>
</record>
