02334cam a2200409Ia 4500 104077 20230410130906.0 100127s2009 mx a g f001 pdspa d (OCoLC)ocn502174036 UIU UIU UIU N15 NOC H7K 9786074551174 6074551170 (OCoLC)502174036 spa fre PQ 7297 G672m 2009 GRAL Gorostiza, José, 1901-1973. Muerte sin fin = Mort sans fin / José Gorostiza ; ilustraciones, Emiliano Gironella Parra ; edición crítica, Arturo Cantú; [traducción de textos a la edición, Sergio Ugalde Quintana]. Mort sans fin México, D.F. : Consejo Nacional para la Cultura y las Artes : Casa J. Pablos, 2009. 174 p. : ill. ; 27 cm. "Edición conmemorativa. = Ed. du 70áeme anniversaire"--Cover. Translation of Muerte sin fin into French by Claude Couffon from the edition published in 1991 by Orphée La Différence, with a preface by Vilma Fuentes. Bilingual edition in Spanish and French. Muerte sin fin -- En la red de cristal (significado) / Arturo Cantu -- Notas al texto -- [Translation] -- Présentation -- Préface -- Mort sans fin -- Indice de ilustraciones. The long poem "Muerte sin fin" (1939) was the master work of poet, diplomat and art critic José Gorostiza (b. Mexico 1901-1973) and is considered one of the mostrep resentative works of Spanish language poetry. This edition commemorates the poem’s 70th anniversary offering its most depurate version (without the errors of other editions) of the original text. Edition illustrated with prints by Emiliano Gironella Parra, followed by the studyof Arturo Cantú, and the French translation of Claude Couffon with the preface of Vilma Fuentes. In both Cantu’s and Fuentes’ texts, Spanish and French are on facing pages. Gorostiza, José, 1901-1973 Muerte sin fin Gironella, Emiliano, 1972- Cantú, Arturo. Couffon, Claude. Fuentes, Vilma. PR 495376560 Howard Karno Books KARN kb2001094101 lcc bk KK C0 DRFGD 82247 82247 0 0 lcc 0 0 HU BJB BJB HU 2023-04-10 1 0 PQ 7297 G672m 2009 00000074131 2018-10-25 00:00:00 1 2018-10-25 bk