<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Constancia del asombro =</title>
    <subTitle>Constance de l'étonnement</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Deltoro, Antonio</namePart>
    <namePart type="date">1947-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Martel, Émile</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Martel, Nicole</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Hurtado, Eduardo.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">México, D.F</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Universidad Nacional Autónoma, Editorial Aldus, Écrits des Forces</publisher>
    <dateIssued>2001</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>189 p. ; 21 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Antonio Deltoro ; traducción de Émile Martel, Nicole Martel ; selección de Eduardo Hurtado.</note>
  <note>Texto en: Español y Francés.</note>
  <note>Traduction de: Constancia del asombro.</note>
  <subject>
    <topic>Poesía mexicana</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura mexicana</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Poesía mexicana</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Viaje</topic>
    <topic>Poesías</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Perros</topic>
    <topic>Poesías</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PQ 7298.14 D366c 2001</classification>
  <classification authority="ddc">M861.6</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Écrits des Forges poésie</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Constance de l'étonnement</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">2890466663</identifier>
  <identifier type="isbn">9782890466661</identifier>
  <identifier type="isbn">9683691242</identifier>
  <identifier type="isbn">9789683691248</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">130729</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230410130909.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>111529</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
