<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01363cam a2200397Li 4500</leader>
  <controlfield tag="001">104080</controlfield>
  <controlfield tag="003">BJBSDDR</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250219153022.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">001127s1984    fr            000 j fre d</controlfield>
  <datafield tag="015" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">00073086</subfield>
    <subfield code="2">bnf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="016" ind1="7" ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF371977610000007</subfield>
    <subfield code="2">FrPBN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">286424361X </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782864243618 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="029" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">ZWZ</subfield>
    <subfield code="b">053892895</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)ocn466604673</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)466604673</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">BDF</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">BDF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GRAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">PQ 8519</subfield>
    <subfield code="b">Q8c 1984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">U863.5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Quiroga, Horacio, </subfield>
    <subfield code="d">1878-1937</subfield>
    <subfield code="9">31635</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Cuentos de amor, de locura y de muerte. </subfield>
    <subfield code="l">French</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Contes d'amour, de folie et de mort/</subfield>
    <subfield code="c">Horacio Quiroga ; trad. de l'espagnol, (Uruguay), par Fr&#xE9;d&#xE9;ric Chambert ; postface de Victor Fuenmayor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris :</subfield>
    <subfield code="b">Editions M&#xE9;taili&#xE9;,</subfield>
    <subfield code="c">1984.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">192 pages :</subfield>
    <subfield code="b">couv. ill. en coul. ;</subfield>
    <subfield code="c">19 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Collection UNESCO d'ceuvres repr&#xE9;sentatives / S&#xE9;rie ib&#xE9;ro-am&#xE9;ricaine Suites;</subfield>
    <subfield code="v">34</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Traduit de l'espagnol: Cuentos de amor, de locura y de muerte.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Cuentos uruguayos</subfield>
    <subfield code="9">18421</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Literatura uruguaya</subfield>
    <subfield code="9">18412</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Chambert, Fr&#xE9;d&#xE9;ric </subfield>
    <subfield code="9">40727</subfield>
    <subfield code="e">traducteur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fuenmayor, V&#xED;ctor, </subfield>
    <subfield code="d">1940-</subfield>
    <subfield code="9">40728</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="946" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MAT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">83217</subfield>
    <subfield code="d">83217</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HU</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">HU</subfield>
    <subfield code="d">2023-04-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PQ 8519 Q8c 1984</subfield>
    <subfield code="p">00000092872</subfield>
    <subfield code="r">2018-10-25 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-10-25</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
