01745cam a2200469Ma 4500 97764 BJBSDDR 20250207122518.0 ta 080904s2008 fr 000 0afre d 9782246729815 2246729815 ZWZ 130171913 (OCoLC)ocn319954233 (OCoLC)319954233 OTP eng OTP BDF fre GRAL 110 PS 3554 D193a 2008 818.540 3 Danticat, Edwidge, 1969- 1147 Adieu mon frère / Edwidge Danticat ; traduit de l'anglais par Jacques Chabert. Paris : Bernard Grasset, 2008. 342 pages ; 23 cm. Traduction de : Brother, I'm dying Réflexions sur les liens du sang et la violence avec laquelle l'histoire peut les défaire. Témoignages d'une Haïtienne transplantée aux États-Unis. [SDM] Danticat, Edwidge, 1969- Famille. Danticat, Edwidge, 1969- 1147 Novela haitiana 22156 Novela autobiográfica 29739 Literatura estadounidense Autores haitianos 40436 Mujeres afroamericanas en la literatura 40470 écrivaines noires américaines 20e siecle Biographies. Oncles Haèiti. Haèitiens états-Unis New York (N.Y.) 1970-2000. ram Haèiti Conditions sociales 20e siáecle. états-Unis émigration et immigration. Haèiti Moeurs et coutumes 1970-2000 Râecits personnels. ram Chabert, Jacques 40471 translator lcc BK mjcruz 85359 85359 0 0 lcc 0 0 RR BJB BJB RR 2023-04-10 0 110 PS 3554 D193a 2008 00000091075 2018-10-25 00:00:00 1 2018-10-25 BK