<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01652cam a2200265 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">117189</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230410142358.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">140826s1980    fr     gr     000 f fre |</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782246252344</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2246252342</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="h">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a"></subfield>
    <subfield code="b">G216</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Garc&#xED;a M&#xE1;rquez, Gabriel,</subfield>
    <subfield code="d">1927-2014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">El coronel no tiene quien le escriba.</subfield>
    <subfield code="l">French.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Pas de lettre pour le colonel /</subfield>
    <subfield code="c">Gabriel Garc&#xED;a M&#xE1;rquez; traduit par Daniel Verdier, revue par l'auteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">France :</subfield>
    <subfield code="b">Grasset &amp; Fasquelle,</subfield>
    <subfield code="c">1980.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">127 p. ;</subfield>
    <subfield code="c">19 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Les Cahiers Rouges.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les Cahiers Rouges.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Revue par l'auteur.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un vieux colonel attend chaque fin de semaine l'arriv&#xE9;e du courrier et la pension qui lui est due. La guerre est finie mais les braves cr&#xE8;vent de faim dans l'exil d'un village perdu de la cote colombienne qui pr&#xE9;figure le Macondo de Cent ans de solitude. Les ventres crient famine, celui du colonel qui ne jouit que de l'ingrate reconnaissance de la patrie, celui de son &#xE9;pouse asthmatique, celui, enfin, d'un fam&#xE9;lique coq de combat qui un jour, sait-on jamais, vengera le vieux soldat de ses d&#xE9;boires et de l'humiliation. Mais le colonel r&#xE9;sistera-t-il &#xE0; la tentation de sacrifier l'animal &#xE0; toutes ces vieilles faims ? Sur cette intrigue mince et efficace, et avec pour toile de fond la r&#xE9;sistance au r&#xE9;gime corrompu bati sur les cendres de la guerre civile, Gabriel Garcia M&#xE0;rquez a &#xE9;crit ce pur chef-d'&#x153;uvre d'humour noir et de v&#xE9;rit&#xE9;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Verdier, Daniel,</subfield>
    <subfield code="e">tr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">bk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="946" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">JaaM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">94622</subfield>
    <subfield code="d">94622</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">OLF</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">OLF</subfield>
    <subfield code="d">2023-04-10</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o"> G216</subfield>
    <subfield code="p">00000110556</subfield>
    <subfield code="r">2018-11-17 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2018-11-17</subfield>
    <subfield code="y">bk</subfield>
  </datafield>
</record>
