02720cam a2200373 i 4500003000800000005001700008007000300025008004100028020001800069020001500087040001700102041001200119050002200131082001000153100003200163240005000195245012500245260004700370300002100417490003300438500005800471500006000529504004200589505021800631520119700849600006402046600006602110650002202176650002802198650002502226650002702251700003602278830003202314BJBSDDR20230410143146.0ta171129s2015 ag b 000 0 spa d a9789873690242 a9873690247 bspacBJBSDDR1 aspahfr14aK 230bL451d 2015 a340.11 aLèbre, Jérôme,d1967-10aDerrida. La justice sans conditionlEspañol10aDerrida :bla justicia sin condiciones /c por Jérôme Lèbre ; traducción del original en francés, Ariel Dilon. aBuenos Aires :bEditorial Jusbaires,c2015 a147 p. ;c20 cm.1 aColección El bien común. aTraducción del original en francés : Ariel Dilon. aTítulo original : Derrida. La justice sans condition. aIncluye referencias bibliográficas.0 aEl límite de la institución -- Justicia, justeza e injusticias de la lengua -- De la ley, o cómo la justicia excede al derecho -- La responsabilidad ética, política y jurídica -- Justicia y democracia. a"La ley es la ley": esta frase no dice nada pero tiene sentido. No es más que una frase, y sin embargo tiene fuerza, es la expresión misma de la fuerza, incluso, al establecer sin decirlo una diferencia entre la ley jurídica y la ley del más fuerte. Es precisamente esa diferencia lo que esperamos de la justicia, en las condiciones de ejercicio del derecho, y más allá. Derrida, trabado desde su infancia en un cuerpo a cuerpo con la lengua y la nacionalidad francesas, elige la filosofía para esta exigencia de justeza, y descubre, en ella, la exigencia sin condiciones de la justicia, diferenciando en su nombre el derecho y la fuerza que este instituye. La justicia -indeconstruible, la que traza el límite de aquello que puede decirse- resiste, pues, a los poderes de las lenguas y de las naciones, se disemina en las leyes griegas y judías, naturales y positivas, antiguas y revolucionarias, nacionales e internacionales. Pone en juego la historia del pensamiento y de la política, disociando siempre el presente de aquello que debería ser. La justicia no se presenta nunca como tal. Pero hay que traducir, se puede traducir: "la deconstrucción es la justicia".14aDerrida, Jacques, d1930-2004xCrítica e interpretación14aDerrida, Jacques,d1930-2004xPensamiento político y social 0aLaw (Philosophy). 4aFilosofía del derecho 4aTeoría del derecho 4aJusticia (Filosofía)1 aDilon, Ariel,d1964-etraductor aColección El bien común