<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Diccionario de las contrariedades</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Dictionnaire de nos em ... dements.  Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Rocca, Robert</namePart>
    <namePart type="date">1912-1994</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Aldebert, Bernard  (Jean-Bernard)</namePart>
    <namePart type="date">1909-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Gutiérrez González, Fernando</namePart>
    <namePart type="date">1911-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">mx</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">México</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Editorial Grijalbo</publisher>
    <dateIssued>1965</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>260 p. :  ill. ;  20 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Robert Rocca ; versión castellana de Fernando Gutiérrez ; [ilustraciones de B. Aldebert]</note>
  <note>Original title: Dictionnaire de nos em ... dements.
</note>
  <note>Translated title: Dictionary of contradictions.</note>
  <subject>
    <topic>Anécdotas</topic>
    <topic>Diccionarios</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Humorismo francés</topic>
    <topic>Diccionarios</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">R PN 6162 R671d 1965</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Colección verde y oro</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">060907</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20230410143240.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
