<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01408cam a2200325   4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">98870</subfield>
    <subfield code="d">98870</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="003">BJBSDDR</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230410143305.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">060907s2004    sp       b      1   spa  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788495839817</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8495839814</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">SpBaP)pu010002891</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D</subfield>
    <subfield code="c">DL</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">PN 1997</subfield>
    <subfield code="b">M522 2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Melinda and Melinda. </subfield>
    <subfield code="l">Spanish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Melinda y Melinda : </subfield>
    <subfield code="b">gui&#xF3;n cinematogr&#xE1;fico /</subfield>
    <subfield code="c">Gui&#xF3;n cinematogr&#xE1;fico de Woody Allen ; [traducci&#xF3;n de Guillermo Ramos].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">Melinda &amp; Melinda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">Melinda and Melinda (Motion picture)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Edici&#xF3;n bilingue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Madrid :</subfield>
    <subfield code="b">8 1/2, </subfield>
    <subfield code="c">2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">291 p., [15] p. of plates : </subfield>
    <subfield code="b">col ill. ; </subfield>
    <subfield code="c">21 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n Espiral ; </subfield>
    <subfield code="v">60</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes the film script and background information on the film (artistic and technical).
Translation of:Melinda and Melinda.
"Edici&#xF3;n Biling&#xFC;e."--Cover.
"Traducci&#xF3;n no totalmente literal sino adaptada de los di&#xE1;logos, hecha para el doblaje ... para mejor comprensi&#xF3;n del p&#xFA;blico espa&#xF1;ol. Esta es la traducci&#xF3;n autorizada por Woody Allen" [p. 7].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Spanish and English on facing pages.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Guiones cinematogr&#xE1;ficos </subfield>
    <subfield code="9">4071</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Allen, Woody,</subfield>
    <subfield code="9">5292</subfield>
    <subfield code="d">1935-</subfield>
    <subfield code="e">guionista</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ramos, Guillermo</subfield>
    <subfield code="9">21922</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">HU</subfield>
    <subfield code="a">BJB</subfield>
    <subfield code="b">BJB</subfield>
    <subfield code="c">HU</subfield>
    <subfield code="d">2022-04-11</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PN 1997 M522 2004</subfield>
    <subfield code="p">00000068542</subfield>
    <subfield code="r">2022-04-11 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2022-04-11</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
